l 第 23 堂課

妙翅⾶還⾮空盡,由⾃⼒盡⽽回轉,佛德無邊若虛空,弟⼦菩薩莫能宣。前面是讚歎佛的十力功德,這下面說佛的功德無量無邊,是讚不盡的,這個意思。「妙翅飛還非空盡」, 先說一個譬喻, 妙翅鳥應該就是金翅鳥。「飛還非空盡」,金翅鳥力量很大,從一個須彌山到一個須彌山,他在虛空裡能飛到很遙遠的地方去,但是飛了又飛又回來了。 什麼原因呢? 「非空盡」, 並不是沒有虛空了他不能飛, 不是這個意思。「由自力盡而回轉」, 由於這個鳥牠自己的體力疲倦了, 不能向前飛了,所以回來了。這是一個譬喻,正面地讚歎佛的功德,表示佛的功德是無量無邊的,就像虛空似的無量無邊。「弟子菩薩莫能宣」, 佛陀的弟子, 或者指聲聞、 緣覺說, 或者是大菩薩,是不能夠窮盡地讚歎佛的功德。

如我於佛眾功德,豈能了知⽽讚⾔,然由⿓猛已宣說,故我無疑述少分。「如我於佛眾功德, 豈能了知而讚言」, 這是月稱菩薩他說, 如我對於佛無量無邊的功德, 我哪能夠知道呢? 但是我現在讚歎佛的功德的這些語言,「然由龍猛已宣說, 故我無疑述少分」, 我對於佛的功德所知甚少, 我怎麼能夠讚歎呢? 那是因為由於龍猛菩薩他有讚歎佛的功德,他已經宣說了。

「故我無疑述少分」

,所以我沒有疑問,也就讚歎少分佛的功德。

甚深謂性空,餘德即廣⼤,了知深廣理,當得此功德。前面是用七言偈讚歎佛的功德,這下面還是讚歎佛的功德。「甚深謂性空, 餘德即廣大」, 就是簡單地說有兩種功德: 一個是智慧的功德,一個是福德的功德,福智兩種功德。福德的功德裡面,包括大悲心的功德。什麼是佛陀智慧的功德呢? 「甚深謂性空」, 就是通達甚深性空道理的智慧, 那就是佛陀的大智慧。「餘德即廣大」, 除了智慧、 智德以外, 其餘的功德, 就是廣大的福德的功德。就是這兩種功德是佛陀的功德。「了知深廣理, 當得此功德」, 我們佛教徒若是肯努力學習的話, 了知佛陀甚深的智慧功德, 和廣大福德的功德。 學習了以後還能努力地修行,「當得此功德」, 當能夠,當於將來成就佛陀福智的功德,也可以成佛了,這個意思。

佛得不動⾝,化重來三有,⽰天降出胎,菩提轉靜輪,這下面是讚歎佛的化身的功德。

「佛得不動身」

,成佛了的佛陀,他三大阿僧祇劫的修行,成就了不動搖的法身,也就是證悟了諸法實相第一義諦,那就叫做不動身,就是不動搖。沒有成佛以前,逐漸地斷煩惱,斷一分無明,成就一分法身,這中間有增減的事情。若是圓滿了無上菩提之後,所證悟的第一義諦是不動的了。「化重來三有」, 佛得不動身, 那就是佛陀的大圓滿覺, 大智慧境界。「化重來三有」, 就是佛的大悲心。 為了化度三有的眾生, 三界的眾生, 所以 「重來三有」, 就是一次又一次地來到凡夫的世界度化眾生,所以叫做重。一次又一次叫做重。來到這個世間教化眾生,是化現的身相,就是三十二相、八十種好。怎麼樣來呢?「示天降出胎」, 就示現從天上來, 從兜率天降到南閻浮提。 來到這裡, 當然也有父親、也有母親,就有入胎、住胎、出胎這些事情。出胎以後,也示現童子相,也讀書這些事情。「菩提轉靜輪」, 後來出了家, 得無上菩提了。 得了無上菩提以後就是轉法輪,使令眾生覺悟生死是苦,能夠證悟涅槃的寂靜。這樣教化眾生,那麼這就叫做佛的化身。

世有種種⾏,為多愛索縛,佛以⼤悲⼼,咸導⾄涅槃。這幾句話特別地說明轉法輪的事情。「世有種種行」, 世間上有種種的心行。 就是各式各樣的眾生, 他的心行也是各式各樣的不同。

「為多愛索縛」

,但是其中有個共同的事情,就是眾生有很多的愛煩惱,愛煩惱好像是個繩索似地, 繫縛一切眾生, 那麼就受了很多的苦。「佛以大悲心, 咸導至涅槃」, 佛發起大慈悲的心, 不是為求名聞利養的。「咸導至涅槃」, 是全部地教導這一切眾生修學聖道,能到涅槃那裡去,就可以解脫生死苦了。這是前面說的化身的功德,下面成立一乘。

離知真實義,餘無除眾垢,諸法真實義,無變異差別。這還是說關於轉法輪的這件事。轉法輪, 為眾生說法, 說什麼法呢? 「離知真實義」, 其實 「離知」 就是不知。若是佛教徒學習佛法,你不能努力地學習第一義諦,緣起畢竟空的道理,你不想在這裡多用心。「一切賢聖皆以無為法而有差別」, 你不學習這個無為的勝義;「餘無除眾垢」, 另外沒有別的法門能夠滅除眾生的煩惱障、 所知障的垢染。 別的方法是不能滅除垢染的,只有見到第一義諦才能滅煩惱。這樣子說,若想要離苦得樂,非要做這件事——要學習無為道,要學習第一義諦才可以。「諸法真實義, 無變異差別」, 所以佛為眾生說法, 要滅除眾生的苦, 眾生的苦是由煩惱垢來的。 要滅除煩惱垢, 就要通達第一義。 這個第一義是 「諸法真實義」,就是一切因緣生法畢竟空寂,自性空寂,那就是真實義。此義是真實不虛的,不欺誑你, 能令你得大安樂。「無變異差別」, 你若是見道, 斷滅了煩惱, 成就了智慧, 證悟了第一義的時候,這個第一義它不變異,從古至今乃至到未來它不變化。沒有前後的變異的,也沒有彼此的差別。色法是這樣子,心法也是這樣子。世間的染汙是緣起畢竟空,出世間的緣起也是畢竟空寂,無差別。

此證真實慧,亦⾮有別異。故佛為眾說,無等無別乘。「此證真實慧, 亦非有別異」, 所證悟的第一義諦無變異差別, 能證知真實義的智慧 「亦非有別異」, 也是沒有變異和差別的。 所知的境界是無相的 (這個變異差別就是相), 無相; 能通達第一義諦的智慧也是無相的, 沒有別異。「故佛為眾說, 無等無別乘」, 所以佛為眾生說法的時候, 就是演說這樣的佛法。 緣起性空, 性空是無別異的。

「無等無別乘」

,沒有其他的,離開這個法門,沒有其他的平等無差別的佛法了。就是這個,另外沒有。所以就是這樣的佛法,這就是一乘的佛法,就是這樣子。

眾⽣有五濁,能⽣諸過失,故世間不⼊,甚深佛⾏境。佛為眾生宣說這樣的佛法,眾生能接受嗎?有的眾生是不能接受的。什麼原因呢?「眾生有五濁」,這個凡夫的世界,無量無邊的補特伽羅,有五濁的問題:劫濁、見濁、煩惱濁、眾生濁、命濁,這五種汙染。「見濁」就是我、我所見。我們讀前面的現前地,破法執、破我執。其中有一件事,破外道也好,破這唯識也好,破犢子部也好,其中有一個相通的、共同的意思,就是用自性空破自性有,破唯識也是這麼破,破外道也是這麼破,破犢子部也是這麼破, 沒有差別, 就是用這個意思來破的。 現在說 「見濁」, 見濁就是執著有我, 就是自性有, 執著一切法也是自性有, 都是自性執, 你有這樣的見就是汙染。「煩惱濁」就是愛,愛煩惱。這兩個,見也是煩惱,煩惱濁也是煩惱。煩惱的餘息就是所知障了,這是中論學者不共於唯識的說法。這是見濁、煩惱濁。「眾生濁」,見濁、煩惱濁是因,眾生濁、命濁是果。眾生濁,這個眾生有見濁、有煩惱濁,所以眾生就是不清淨;或者說這個眾生,他是不孝順父母,不相信三寶,那麼就叫眾生濁。 得的果報也都是不清淨, 所以叫做 「命濁」。 這個時代有見濁、 煩惱濁, 有命濁、 眾生濁, 就叫做 「劫濁」。 或者這個時代有戰爭, 有很大的戰爭, 疾疫,很多的病痛,生活困難,那就叫做劫濁。

「眾生有五濁」

,有這五種汙穢,眾生就是多諸煩惱,他的身心很難去相信佛法,很難,很困難,沒有這種堪能性。「能生諸過失」, 有這麼多的濁, 就會引發出來很多的錯誤, 身也不清淨, 口也不清淨, 心也不清淨, 很多的過失, 傷害了自己, 也傷害了他人。「故世間不入, 甚深佛行境」, 這種人愚癡, 就是不能夠信受佛所宣說的第一義諦的道理。「不入」 就是不信。 入, 趣入到佛法裡來, 就是對於佛法有信心就叫做入。「甚深佛行境」, 這個第一義諦甚深,是佛的無分別智所行境界。眾生太愚癡了,是不能相信佛法的。

然由佛善逝,具智悲⽅便,昔曾發誓願,度盡諸有情。若是沒有五濁的人,當然五濁障道,沒有五濁的時候不障道,所以聽聞佛法就相信了。那麼一大部分人,很多的人有五濁的問題,就不能接受佛陀的教化,那怎麼辦呢?「然由佛善逝, 具智悲方便」, 可是由於佛陀。 佛陀也叫做 「善逝」, 十號之一。善逝怎麼講?這個「逝」就是去,你到什麼地方去,叫做去。佛陀能到第一義諦那裡去, 所以叫做善逝。 若到生死海裡流轉, 就不是善逝了。「佛」 和 「善逝」, 都是佛陀的通號。 就是佛陀,「具智悲方便」, 佛陀有大智慧、 有大慈悲心。 有大智慧能通達一切法的緣起,和性空的真理。眾生在生死苦裡流轉,佛能發慈悲心,眾生不接受佛的教化怎麼辦呢?佛還具足方便,有個善巧方便的法門,有方便法門,那就是佛的「權智」。前面那個智是真實的智慧,權實二智,那麼會想出來另外的方法來教化眾生的。「昔曾發誓願」, 就是成佛之前有兩個階段, 一個是沒有入聖位, 資糧位、 加行位,這兩個,這兩個是不及格的,不算數。證悟聖道之後,發大悲心,這個時候才算數的。 得無生法忍以後發大悲心, 誓願度化眾生。「誓」 這個字當個決定講,「願」 就是歡喜度化一切眾生,但加個「誓」就是決定的意思,不是發空願,不是那個意思。「昔曾發誓願,度盡諸有情」,要度化所有的一切眾生,都能夠得聖道、得無上菩提。佛就是需要有方便法門才能夠度化眾生的,那就是為實施權了。這樣說呢,前面說的第一義諦是真實的法門,度盡諸有情就是要有方便的法門,權巧方便的法門才能度化眾生。方便法門,那就是什麼呢?那就是二乘的法門,度化聲聞、緣覺的法門。度化人天的五乘道法,加上菩薩,加上一佛乘,加上聲聞乘、緣覺乘,再加上人天,就是五乘佛法。

以是如智者,導眾赴寶洲,為除眾疲乏,化作可愛城。這底下說到為實施權,作個譬喻,為實施權說個譬喻。「以是如智者」, 就是因為眾生有的根性利, 能接受佛的一乘法門; 有的眾生業障重, 有五濁的障礙就不能。「以是」, 因此通達諸法如的佛陀,「導眾赴寶洲」, 說一個譬喻,就是引導眾生到寶洲。大海裡面有一個多諸珍寶的島,在那裡,貧苦的眾生要到那裡去發財, 這個導師領導很多的人到寶洲去發財。「為除眾疲乏」, 但是還沒有到寶洲的時候, 這些人就疲乏了, 就是辛苦、 走不動了。「化作可愛城」, 這位導師有這種能力,變化出一個可愛的城市,在那裡,在那裡就休息了,可以在那裡休息休息。這樣說呢,「導眾赴寶洲」, 就是阿耨多羅三藐三菩提叫做寶洲。 眾生初開始發無上菩提心,中間就停下來了,不願意繼續地去行菩薩道、度化眾生了,那麼佛就為他們說涅槃,說一個二乘——聲聞、緣覺所入的涅槃的地方,那叫做可愛城。

佛令諸弟⼦,念趣寂滅樂,⼼修遠離已,次乃說⼀乘。前面赴寶洲、 可愛城, 這是個譬喻。 現在在佛法上來講, 佛陀教化諸弟子,「念趣寂滅樂」。 就是你要他發無上菩提心, 得無上菩提, 要在生死裡教化眾生, 這件事不行,這件事,走了一段路就是不走了,就不修行了,那怎麼辦呢?「念趣寂滅樂」,佛的大悲心,「念趣寂滅樂」, 就是念鈍根的眾生, 叫他先在二乘的涅槃這裡, 到這個地方來,先在這裡休息休息。「心修遠離已」, 到寂滅樂這件事, 就是愛煩惱和見煩惱寂滅了, 這個地方可以休息。 這個地方怎麼樣辦呢? 「心修遠離已」, 就是勸這類鈍根的眾生發出離心, 修學戒定慧,修學四念處,遠離了愛煩惱、見煩惱,就是到了寂滅樂,到了涅槃,到了二乘人涅槃的境界。 到這裡以後,「次乃說一乘」, 以後再為他宣說一佛乘, 一切佛教徒都是要到阿耨多羅三藐三菩提那裡。你在阿羅漢、辟支佛二乘人所得涅槃這個地方暫時休息休息,還沒有所作已辦,你還要繼續再發無上菩提心,修學聖道,廣度眾生,得無上菩提, 應該這樣做的。「次乃說一乘」。這個地方就是說佛轉法輪,有這樣的事情。這一段文和《法華經》說的一樣了,但是《法華經》上,天台智者大師的解釋和嘉祥大師解釋稍有不同。

⼗⽅世界佛⾏境,如其所有微塵數,佛證菩提劫亦爾,然此秘密未嘗說。這下邊說到佛成佛和住世的事情,先解釋成佛的這件事。「十方世界佛行境」, 我們凡夫所走的、 所經過的地方, 現在比古代會走得遠一點。我們能夠坐飛機,會走得遠一點,從亞洲到美洲,可以走得遠一點,然而還是在這個地球上,在這個小的地方住。現在說佛能在十方世界,遊行於十方世界,這個境界非常廣大了。佛的一步,金翅鳥可以從這個須彌山飛到那個須彌山,佛邁這一步要多遠! 佛所行的境界, 十方世界是非常廣大了。「如其所有微塵數」, 如佛所行十方那麼多的世界,那麼多的微塵數,那微塵數目有多少、有多多啊!「佛證菩提劫亦爾」, 說是一微塵算是一個劫, 佛久遠以前證悟無上菩提的劫數到現在,也像十方世界微塵數那麼多,久遠就成佛了。這也是法華經上說的事情。「佛證菩提劫亦爾」。佛證菩提這個事情,佛的報身初開始得阿耨多羅三藐三菩提,當然是受用身,就是法雲地再進一步成佛了。成佛以後為了度化眾生,在人間化身成佛,不是佛的受用身。佛的受用身一成以後,再不會有成佛的事情。再到了凡夫的世界,也要有父親母親這樣子,然後出家修行得道,成佛。第一次化身成佛以後,轉法輪、度眾生、入涅槃以後,又來到這個世界還是化身,也是八相成道這樣子。那麼一次又一次地成佛,最初成佛一直到現在示現成佛,「佛證菩提劫亦爾」, 那個劫數像十方世界微塵數那麼多, 是太久遠了,「佛證菩提劫亦爾」。「然此秘密未嘗說」, 久遠以前就已經成佛了, 這是一個秘密, 佛未曾說, 就是很少說,在《法華經》才說這件事,這樣意思。

直⾄虛空未變壞,世間未證最寂滅,慧母所⽣悲乳育,佛豈⼊於寂滅處?佛得阿耨多羅三藐三菩提之後,一直地沒有入無餘涅槃,一直是保留這個身體。佛的受用身,他受用身、勝應身、劣應身,在凡夫世界成佛,一次又一次這樣子,時間非常久遠了。佛一直地沒有入無餘涅槃,他怎麼不入涅槃呢?為什麼不入無餘涅槃呢? 「直至虛空未變壞」, 佛那個大悲心不入無餘涅槃的, 就是直至虛空沒有變壞。虛空是不變壞的, 所以一直地沒變壞, 那要到久遠久遠以後了。「世間未證最寂滅」,世間上的眾生,還有很多的眾生他沒能夠相信佛法,沒能修學聖道,沒能證悟諸法寂滅相,沒能證悟無上菩提的時候,還在那流轉生死,佛對這些眾生有悲心。「慧母所生悲乳育」, 佛陀由般若波羅蜜所成就, 佛成就了般若波羅蜜, 然後才得阿耨多羅三藐三菩提, 所以慧是佛的母親, 由智慧所生。「悲乳育」, 但是得無生法忍以後, 他還是有大悲心的。 大悲心是什麼呢? 就是乳母。「慧母」 是生母, 乳母是養母,養育。就是由大悲心來養育佛的五分法身,戒、定、慧、解脫、解脫知見來養育。 這樣的人, 有大智慧、 也有大悲心所成就的佛陀,「佛豈入於寂滅處」, 眾生還未證寂滅,在流轉生死,佛怎麼會入於大般涅槃去呢?不度眾生呢?佛不會這樣子。前面,成佛了以後,第一次成佛以後沒有入無餘涅槃,原因就是佛慈悲啊!這個意思。

世間由癡啖毒⾷,如佛哀愍彼眾⽣,⼦毒母痛亦不及,以是勝依不⼊滅。這下面還是讚歎佛的悲心。佛為什麼不入涅槃呢?因為世間眾生很可憐。「世間由癡啖毒食」, 這先說個譬喻。 世間上的眾生由於他愚癡, 他去啖有毒的飲食。飲食應該是吃營養保護你的生命,但是有毒的東西是不可以吃,但是他愚癡的原因, 就吃有毒的飲食, 吃這個。 這是一個譬喻, 在法上說, 這個 「食」, 飲食是什麼呢?就譬喻色聲香味觸就是食,是這樣子。我們凡夫眾生由於愚癡,在色聲香味觸上取著它。「採集業說識」, 就是在這上生了貪瞋癡, 你的貪心, 你在色聲香味觸, 在這個境界上你生了貪心,生了瞋心,生了愚癡心,生了我、我所,你這個心一動就是吃毒了,就服毒了,就吃毒,就在阿賴耶識裡面熏成了一個業種子,這叫做啖毒食。就是無明緣行、行緣識,就是這個意思。你若做這樣的事情以後,將來這個大苦就來了,有果報了。你若吃了毒,過一會兒毒若發作就不得了。「如佛哀愍彼眾生」, 前面是譬喻, 現在如佛哀愍眾生也就是, 哀愍眾生一直在虛妄的境界上執著是真實的, 然後生起種種的貪瞋癡。 佛對這個眾生有哀愍心,「如佛哀愍諸眾生」。「子毒母痛亦不及」, 這又說個譬喻, 說是母親有個很可愛的兒子服毒了, 服了毒以後兒子就很辛苦,為毒所害,就是有很多痛苦的現象出來,母親一看見這樣,心裡面痛,母親愛兒子,這個悲心。

「亦不及」

,「母痛」,兒子為毒所害,母親心裡面痛,就是母親愛兒子的愛 「亦不及」, 也不及佛對眾生的愛護。 母親對兒女的愛, 就是一般普通的境界,你能令你的兒子得無上菩提嗎?得聖道嗎?佛陀是能這樣做的,所以母親的悲心不能和佛相比的。

「以是勝依不入滅」

,眾生沒有善知識可依止,就是顛倒迷惑,所以佛發大悲心,為一切眾生作殊勝的依止處,最勝的善知識,所以就不入於無餘涅槃,這是悲愍眾生的關係。

由諸不智⼈,執有事無事,當受⽣死位,愛離怨會苦,前面這個七言頌是讚歎佛的大悲心,所以不入無餘涅槃。這下面還是這個意思,但是分開說。那等於前面是總說,這下面是別說。「由諸不智人, 執有事無事」, 佛陀為什麼不入涅槃? 有原因的, 由於眾生無明顛倒沒有智慧, 沒有智慧的補特伽羅,「執有事無事」, 分兩類, 這些不智慧的人有兩類: 一類是執有事, 一類是執無事。「有事」, 就是有因、 有果, 相信有善惡果報。 相信有善惡果報,那就不敢做惡事了,做善事。做善事,那當然就不到三惡道去,就在人天裡面生活,稍好一點。「當受生死位」, 在人天裡面生活不是完全好, 還是有生也有死。 但人間的苦重一點, 天上的苦輕一點, 而地居天還有和阿修羅作戰的問題, 空居天稍好一點。「當受生死位」, 這些人天的眾生他也要領受生死的苦, 在這個範圍內的苦, 你還是不能避免的。 什麼苦呢? 「愛離」, 愛別離苦, 還有怨憎會苦。 像阿修羅和帝釋天、 四天王天,他們就是怨憎會苦,沒有辦法,不能避免這件事,受這個苦。愛別離苦,怨憎會苦,當然還有求不得苦,還有很多的苦。並得罪惡趣,故世成悲境,⼤悲遮⼼滅,故佛不涅槃。「並得罪惡趣, 故世成悲境」, 這個是執無事的, 就是這類眾生不相信有因果的事情,不相信有善得善報、惡得惡報,那麼他就做惡事了。他相信有善惡果報,不敢作惡;不相信有善惡果報,那他願意怎麼做就怎麼做,隨時可以開槍,殺盜淫妄,各式各樣的罪過都可以作。「得罪惡趣」, 他就會墮落到罪惡的三惡道去受苦了, 那就不像人間還稍好一點。所以這樣子有這麼兩類,執有事,執無事;在人天裡受苦,在三惡道裡受苦。在三惡道受苦也是很可憐,在人間裡受苦也同樣是很可憐。因為在人間不是永久的,你在人間活到兩百歲,就活到一千歲還是要死,死了以後到哪去?可能也是到三惡道去了, 總而言之都是苦。「故世成悲境」, 所以世間上的六道輪迴, 就成佛陀悲愍的所緣境,這些都是佛悲愍的地方。「大悲遮心滅, 故佛不涅槃」, 佛有大悲心, 不容許佛的心趣於涅槃、 趣於滅,不能滅的,這個心不可以滅,佛若滅這個心就入無餘涅槃了。為什麼不使令這一念分別心把它滅了呢?有大悲心,大悲心不許可佛的心讓它趣入寂滅,是這樣子,這樣子佛這個清淨心還是在的。「故佛不涅槃」, 所以佛陀由於大悲心的關係, 他不入涅槃,還繼續地度化眾生,常住世間不般涅槃的。這都是說佛的化身,不入涅槃的原因是這樣子。這是佛地也講完了,十地講完了,佛地也講完了。現在下面結義,就是如何造論的道理。

結義⽉稱勝苾芻,廣集中論義。如聖教教授,宣說此論義。《入中論》是誰造的呢?就是月稱論師,這是有聖德的大比丘。他怎麼樣造這部論呢? 「廣集中論義」, 廣博地採集 《 中觀論 》, 龍樹菩薩 (龍猛菩薩)《 中論 》 的道理。「如聖教教授, 宣說此論義」, 如佛陀的聖教宣說此論義, 如龍猛菩薩教授宣說此論義。這個《 入中論 》的作者是這樣來造這部論的,是這樣造。這是先說到他的根據。

如離於本論,餘論無此法,智者定當知,此義⾮餘有。下面也是讚歎 《 中觀論 》。 這個意思是, 佛陀的聖教是非常地殊勝, 但是由於龍猛菩薩的智慧解釋佛陀的聖教,我們才能明白聖教的。「如離於本論,餘論無此法」,假設遠離了中觀論,離於本論,離開了龍樹的《 中論 》。「餘論無此法」, 若是其他的人造的論, 他沒有諸法自性空, 都是緣起有, 這種法門沒有, 他們沒有宣說這個法門的。 這是龍樹菩薩不共於其他論師的地方。「智者定當知, 此義非餘有」, 有智慧的人決定會知道緣起性空的這種法門, 其他的菩薩所造的論是沒有的,唯有龍樹菩薩才宣揚讚歎這個法門的。

由怖⿓猛慧海⾊,眾⽣棄此賢善宗,開彼頌蕾拘摩陀,望⽉稱者⼼願滿。「由怖龍猛慧海色」, 龍猛論師的智慧像大海似的, 非常地深奧。 那個大海的顏色像天空的顏色,蔚藍的顏色,或者是黑色,你看見大海的海水的顏色就害怕,有恐怖的意思。所以若看見龍猛菩薩的大智慧所造的論,你就是害怕;就是有恐怖的意思。「眾生棄此賢善宗」, 因為你害怕, 龍樹菩薩 《 中論 》 深廣, 其義甚深難測, 你生了害怕的心,當然就棄捨了賢善的龍樹論、賢善的宗旨,你就遠離了它。這樣子,這一類人是不能接受龍樹菩薩的思想。「開彼頌蕾拘摩陀,望月稱者心願滿」,這是誰? 月稱論師,「開彼頌蕾拘摩陀」,月稱論師歡喜龍樹論, 不害怕, 歡喜龍樹論。「開彼」, 開者, 演也, 就是開講;「開」是開示、 悟入, 開示演說 「彼頌」, 就是彼 《 中觀論頌 》, 弘揚這個 《 中觀論 》, 弘揚龍樹菩薩的思想。 說個譬喻像什麼似呢? 像這個 「蕾拘摩陀」, 拘摩陀的蓓蕾。 拘摩陀就是蓮花,有赤色的蓮花,也有黃色的,也有青色的,也有白色的,這個蓮花有青黃赤白各式各樣的顏色。 這個白蓮花還沒開, 就是還苞在那裡要開,《 中觀論 》 就像蓮花要開還沒開那個時候。現在月稱論師著《入中論》就是來開這個蓓蕾,開拘摩陀的蓓蕾,開出一個大蓮花。這麼美啊!「望月稱者心願滿」, 有的人, 歡喜 《 中觀論 》 的人, 希望月稱論師來講解 《 中觀論 》, 現在他們這些人滿願了; 我講這個 《 中觀論 》 的道理, 他們得大歡喜。 說是《 中觀論 》。 其實哪一學派的思想都是這樣子, 有人歡喜, 有人不歡喜, 不可能是完全都歡喜,連釋迦牟尼佛說法也有眾生不相信的。現在說龍樹論甚深微妙,有的眾生不能接受,但是有的眾生是接受了。

前說深可怖,多聞亦難解,唯諸宿習者,乃能善通達。這還是解釋前面四句頌的意思。「前說深可怖」, 前一個頌,「龍猛慧海色」, 大海甚深難測,令人害怕恐怖。龍樹論也是,他說那個第一義諦甚深可怖。「多聞亦難解」,有的人廣博多聞, 他應該明白吧? 「亦難解」, 也是不懂。《善顯密意疏》你們各位都看了,也沒有說什麼,只是照文解釋解釋,彼諸論師「亦難解」。 法尊法師的講記上就說出名字來了, 說世親菩薩、 陳那菩薩, 他們是多聞, 廣博多聞, 但也不容易明白 《 中觀論 》。 但是那還有個括弧, 括弧裡說: 他真不解是嗎?那是另一個問題。他真不明白嗎?是另一個問題,反正就說他不明白就是了。「多聞亦難解, 唯諸宿習者」, 唯獨很多宿世, 前一生, 前多少生, 對第一義諦有栽培過、學習過,有殊勝善根的人。

「乃能善通達」

,他才能夠明白《 中觀論 》的深義,才能明白的。

由⾒臆造宗,如說有我教,故離此宗外,莫樂他宗論。「由見臆造宗, 如說有我教」, 月稱論師說, 由於我看見了臆造宗, 就是不遵循佛陀的法語。「臆造」, 就是隨順自己的見解寫文章, 他也說一大套的道理。「由見臆造宗」, 他臆造的這些學說,「如說有我教」, 就像外道執著有我的那些述論的意思一樣, 執著有我, 和外道執著有我的這些論是相似的,「臆造宗」 是這樣子。「故離此宗外, 莫樂他宗論」, 其他的學派所造的論和外道差不多。「如說有我教」, 和外道的有我論差不多, 一樣。 你若學習那樣的佛法, 你就苦惱了, 不能解脫的, 不能解脫生死的。「故離此宗外, 莫樂他宗論」, 所以我勸你, 你若遠離了龍樹論這個勝義的道理之外,你不要歡喜其他學派的述論、思想,你不要歡喜那些,歡喜那些就是把你的 ⋯⋯,「我眼本正, 因師故邪」, 就是有這個問題了。「莫樂他宗論」。

我釋⿓猛宗,獲福遍⼗⽅,惑染意藍空,皎潔若秋星。這下面是月稱論師總結回向,當然裡面多少也有一點謙讓的味道。

「我釋龍猛宗」

,我現在,月稱論師說、解釋,就是弘揚龍猛菩薩的勝義之宗。「獲福遍十方」, 我得到的福德太廣大了, 能普遍十方世界饒益一切眾生的。「惑染意藍空, 皎潔若秋星」,「惑染意」, 為煩惱惑所染汙的心意。 我這個心意不清淨, 有煩惱的染汙, 這是指誰說呢? 當然應該是月稱論師自己說自己。「藍空」,就像蔚藍色的天空裡面有皎潔的星辰,像秋天的時候夜間天空裡面清淨,沒有雲霧,那個秋星、星月。星光不是太陽、月亮那麼大,但是也是很光亮的,也是為眾生所瞻仰的。那麼這是表示什麼呢? 這個意思,宗喀巴大師就沒有多解釋,沒有說;沒有說,那個意在其中。當然我們應該明白那個意思,這個意思就是月稱論師自己謙讓了一點,應該是這個意思。

或如⼼蛇頂,所有摩尼珠。願普世有情,證真速成佛。「或如心蛇頂, 所有摩尼珠」, 這又說一個譬喻。 或者是心如蛇, 譬如我的心裡面有貪瞋癡,就像蛇似的,像毒蛇似的,也還是自己謙讓的意思。但是這個蛇的頂上,頭頂有顆摩尼珠,你看,摩尼珠還是很寶貴的嘛。說是我這個心如毒蛇,但是我寫出來一部 《 入中論 》, 這就是摩尼珠, 大家應該尊重、 讚歎這部論。「願普世有情, 證真速成佛」, 我希望一切世間的眾生, 生死流轉的眾生, 學習了這部論,你能證悟了第一義諦,很迅速地達到佛的境界,到了普光明殿上去了,這樣子。 那麼這就是回向了。「我釋龍猛宗, 獲福遍十方」, 普遍地饒益一切眾生, 希望一切眾生都能夠成佛。 這樣說:「我釋龍猛宗, 獲福遍十方。 願普世有情, 證真速成佛。」這是回向了。

證多如經錄,倘後有譯者,依本釋翻譯,正直善觀察。這四句頌在法尊法師的講記上沒有,沒有這個頌,但是這裡是有。怎麼解釋呢?「證多如經錄」, 自從月稱論師造這個 《 入中論 》, 展轉地流傳到後來, 不是一般隨便云云的, 都在那個經錄上都有記錄, 你讀那個經錄你就會知道了。 證者, 知也。「證」也是可信的意思,經錄上說的情形是可信的。「倘後有譯者」, 月稱論師是印度人, 不是西藏的人, 可能是梵文, 然後把它翻成了藏文。「倘後有譯者」, 如果後來有人翻譯成其他的文字, 或者繼續地印刷也可以說算是譯。「依本釋翻譯」, 那你應該根據這部書, 這部 《 入中論 》 來翻譯, 那是最妥當的,就是最正確的。「正直善觀察」, 正直的人, 就是特別誠實的人, 你自然會觀察這件事, 那一個版本、這個版本,很多的版本,哪一個版本最好?你就會觀察這一本最好!所以你若根據這一本來翻譯就是沒有錯誤了。

【結語】

《入中論》

,我原來沒有心要學習這部論。由於加州的趙雲卿居士他發起這件事。他最初是請喇嘛講,那個喇嘛是答應了,但是後來就不了了之,還是沒講,後來就是請我來講。 這個 《 入中論 》, 我以前也讀了一下, 我有這個書, 也是閱讀了一下, 閱讀的時候似懂不懂的,也是這樣子。但是現在趙居士請我講,我膽子很大,就答應了這件事,我從臺灣回來就開始講這部論。在灣區沒講完,又回到這裡講。今天,我們應該那麼說,我們蒙觀世音菩薩的慈悲加被,或者說蒙彌勒菩薩的慈悲加被,我們今天從始至終把它講完了。當然還是應該感謝法尊法師的翻譯,他若不翻譯成漢文,那我是沒有辦法學習,我不懂藏文、也不懂梵文,我什麼都不懂,是不能的。我也是參考了 《 善顯密意疏 》, 也參考法尊法師的講記, 也讀了多少演培法師的講記, 但是我看他的注解看得很少,我很少看它,有的時候會讀一點,當然對我也有幫助。這裡邊,其中有問題的地方,就是第六現前地破唯識這個問題。破唯識,像演培法師他是很博學多聞的人,當然是學習過唯識,但是他也是隨順月稱論師的意思、隨順宗喀巴大師的意思,就是照破無誤,破這個唯識。我玅境是愚癡,就沒有隨順這個意思,就是有一點為唯識辯護的意思。當然我的智慧不夠,也可能辯護得不見得有道理,但是我是按照我所知,我是這樣解釋了。當然這個事情是那樣,我們可以繼續學習,繼續地學習唯識,繼續地學習中論,希望我們不要有錯誤,能夠如實地顯現它的本意,這樣子比較好。我原來的想法就是,月稱論師破唯識的理由,在唯識的立場是不成立的,不應該無中生有,不應該是那樣。但是月稱論師是有神通的人,說他是上方佛世界的補處菩薩,那這件事我們是不敢置一詞了,不敢這麼說。這樣子好了,我還是剛才這個意思,我說的話放在一邊,我們繼續地學習唯識,我們可以繼續學習中觀,然後再回頭看看說得對不對。我說錯了,我改變,我同意修改,那麼這應該是會減少過失。

南無觀世音菩薩

南無大悲觀世音菩薩

南無大悲觀世音菩薩