維摩詰所說經 57

寶印手菩薩曰 ︰「樂涅槃不樂世間為二, 若不樂涅槃不厭世間則無有二。所以者何? 若有縛則有解, 若本無縛其誰求解? 無縛無解則無樂厭, 是為入不二法門。」這是第二十九位菩薩,他的名號是寶印手菩薩,或者這位菩薩他手裡有個寶印,所以稱為寶印手菩薩。他宣說入不二法門的經過,他是以「樂涅槃不樂世間」為所緣境。「涅槃」, 這是阿羅漢以上的聖人, 所證悟的不生不滅的境界, 是一個大安樂的地方, 所以是 「樂」, 就是歡喜證悟涅槃。「不樂世間」, 不歡喜世間上的苦惱境界。「世間」 這個字, 是可破壞的意思。 世間上的事情, 不滿意的事情也是無常敗壞的, 滿意的事情也是無常敗壞的, 所以稱之為 「世間」。 這個敗壞的境界,如意的事情被破壞了,眾生是感覺到苦,所以是一個敗壞、苦的一個世界;這個世界令人苦惱,所以眾生不歡喜。所謂不歡喜,這是佛教徒、發了出離心的人,他是有這樣的意願,要出離世間、得證涅槃。這樣說呢,世間是無常、是苦,而涅槃就不是無常、也不是苦了。也還是有所取、有所捨,有取捨的不同, 而取捨就是執著, 所以名之為 「二」。「若不樂涅槃不厭世間則無有二」: 來到佛法裡面學習般若法門的時候, 對這兩個世間,並沒有一個是歡喜的、一個是不歡喜的,沒有這件事,所以不厭世間、 不樂涅槃。「則無有二」: 就是沒有世間和涅槃的差別了。 這是略說不二法門。下面加以解釋。

「所以者何」

:它的所以然是什麼呢? 為什麼對這兩個世間,當初是有取、有捨,有歡喜的、有不歡喜,現在為什麼是無差別了呢?「若有縛則有解」: 若是我們用有所得的思想去觀察這件事, 那我們在生死裡邊被惑業苦所繫縛,這是個苦惱的世界,那我們當然是希望解脫這一切苦惱、得涅槃,這是有所得的思想是這樣子的。「若本無縛其誰求解」: 若是你學習般若的這種無相的智慧的時候, 觀察這個惑業苦的生死都是畢竟空寂的,它並沒有繫縛你,那沒有生死的繫縛。沒有繫縛, 本來就是解脫的,「其誰求解」: 還有哪一個人還要再去求解脫呢? 也就沒有涅槃可得了。在理論上說,你若覺悟了諸法是因緣有的理論,那就會有這樣的結論 ──「若本無縛其誰求解? 」是這樣子。 這是不二法門的一個根本的原因就在這裡。「無縛無解則無樂厭」: 若是你的般若的智慧能觀察到這裡, 沒有世間的繫縛, 也就沒有涅槃的解脫了。 你能觀察到這裡的話,「則無樂厭」, 那也就不會「我歡喜這個、 我不歡喜那個」, 就沒有這種思想, 沒有這種想法。 從開始學習般若法門, 你通達了一切法是寂滅相, 這結論就是這樣子 ──「若本無縛其誰求

維摩詰所說經 57

解? 無縛無解則無樂厭」, 就是這樣子。 但是初開始覺悟到這裡的時候, 你的智慧力量不是那麼強,你這般若無相的智慧不是很強大,而以前的那個有所得的執著力量很大,所以還要經過長時期的止觀的修行,破除去那個有所得的執著才可以。 破除去那個有所得的時候,「無縛無解則無樂厭, 是為入不二法門」,就證入了第一義諦的無差別相 ── 平等法界的境界了。

珠頂王菩薩曰 ︰「正道邪道為二, 住正道者則不分別是邪是正。離此二者, 是為入不二法門。」這是第三十位, 第三十, 這位菩薩叫做 「珠頂王菩薩」。 這個 「珠頂」, 玄奘法師的翻譯叫 「珠髻王」,「髻」, 就是這個頭上面有一個髻。 這個髻有兩種:一種是髮髻,頭髮挽成一個髻;一種是肉髻,佛是長一個肉,有一塊肉,裡面也可能是有骨吧,就是那個肉髻。現在這位菩薩,是肉髻、是髮髻,這事不知道。 而鳩摩羅什法師翻是翻一個 「頂」,「珠頂王」, 那這就不知道, 頂上有沒有髻這就不提了。就是在頭頂那裡那個地方有一個寶珠,還有一個寶珠在那裡。而這位菩薩是國王,所以叫做珠頂王菩薩,也可能是有這個意思;或者是他在佛法裡面的修行道行很高,於一切法得大自在,故名為王。「正道邪道為二」: 他初開始來到佛法裡邊學習不二法門的時候, 所緣境是「正道、邪道」為所緣境。初開始沒有得無生法忍、沒有證悟第一義諦,那麼他的內心就是有所得、有所取著。這個時候所學習的這個所緣境,什麼是「正道」 呢? 就是八正道 ── 正見、 正思惟、 正語、 正業、 正命、 正精進、 正念、 正定, 這八樣。 我們來到佛法裡邊的人這個身口意(內心的思想)要符合八正道,要符合這個。 沒有學習佛法的人, 那他的思想就是八邪, 就是 「邪道」, 沒有正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正念、正定,通通沒有。來到佛法裡面來,你的思想要符合八正道。原來沒有學習佛法的時候,是邪道;來到佛法裡邊來,是正道。正道是清淨的、邪道是汙染的,他棄捨汙染的邪道、來學習正道, 也是有取、 有捨, 也是有執著, 所以叫做 「二」。「住正道者則不分別是邪是正」: 因為長時期地學習八正道, 當然是用般若的法門(這個無相的般若法門)學習佛法的時候,就是由凡而聖。怎麼叫做「聖」呢? 就是 「住正道」。 就是他的內心成就了清淨無我的智慧了, 他安住在第一義諦, 沒有汙染了, 那麼就叫做 「住正道」。初開始學習、沒得無生法忍的時候,只是有一個意願,那就算不錯了。我的心,我有這個出離的意願,我要求我自己,我的身口意能符合戒定慧的這個清淨的功德,我要求我自己;你辦到什麼程度,那還是一回事情,就是也可能有時候進步、有時候退步,初開始用功修行的人就是這樣子。到了得無生法忍

維摩詰所說經 57

以後,「住正道者」: 那就是不退轉了, 那他的內心裡面成就這個清淨無相的智慧, 與第一義諦相應了, 就安住在那裡不動了、 不退轉了, 就叫 「住正道者」。這就是滅除去有所得的執著了, 與第一義相應了, 所以叫做 「住正道者」。「則不分別是邪是正」: 他住在正道裡面、 那個慧眼的境界的時候, 觀察一切眾生乃至一切修行人無差別相,邪也不可得、正也不可得,正邪是相對的,這時候沒有邪正可得。這個有邪、有正,那就是虛妄分別,就是有所得的境界。現在證悟了第一義諦的時候, 沒有這些虛妄分別了。「離此二者」: 遠離了正道、邪道的有所得的執著了,「是為入不二法門」, 這個修行人成功了。 那麼這是這位珠頂王菩薩入不二法門的經過。這個 「不二法門」, 聖人是那樣子, 凡夫也是無差別相; 但 「入」 這個字有差別,凡夫沒有入,聖人已經入了。聖人他契入了不二法門,凡夫還沒能契入。

樂實菩薩曰 ︰「實不實為二;實見者尚不見實,何況非實。所以者何?非肉眼所見, 慧眼乃能見, 而此慧眼無見無不見, 是為入不二法門。」這是第三十一位菩薩, 叫 「樂實菩薩」。 這個 「樂」 就是歡喜, 歡喜真實、不虛妄,他是用這個意思作他的名稱,樂實菩薩。「實不實為二」: 他修學不二法門的時候, 是用 「實不實」 作所緣境的。 什麼叫做 「實」、 什麼叫做 「不實」 呢? 這個 「實」 就是真實, 是真實的, 不是虛妄的。 這樣講, 也應該就是講過去了, 但是有一個意思,「實」 就是不欺誑的意思, 不欺誑你, 不欺誑的意思; 那麼「不實」就是不是真實的, 那就有欺騙性,它們正好是相對的。什麼是不欺誑的、是真實的?就是第一義諦!第一義諦它不欺誑你。這個世俗諦,尤其是在凡夫的時候,世俗諦這一切的緣起法有兩種:一個染、一個淨。凡夫,欲界、色界、無色界(三界六道)這些眾生,都是在世俗諦裡邊來來去去的,這世俗諦就叫做不真實,就是它有欺誑性。譬如說是,我們說得淺白一點:哎呀!我很貧窮,我這是苦惱的境界;這富貴的境界是美好的,是怎麼怎麼快樂。但是你真實拿到了富貴以後,問題也沒解決,還是苦惱!所以榮華富貴有欺騙性。你感覺到很好,你到那兒去,並不如你的理想,並沒有令你滿意,它也還是有很多苦惱!所以這世俗諦是不真實。世間上的事情(我們這個地球上的事情)這樣子,到天上呢,天上亦復如是。欲界天、色界天、無色界天他們是比我們這裡好一點,但是也都是虛妄的,也是虛妄。經上說,釋提桓因他知道他要死了,他那種令他滿意的天福的境界就要失掉了、沒有了。到哪兒去呢?要到人間來做一條豬、或者做一條驢。你看,到人間、到畜生的世界來做驢來了。那麼他是天上的人他有天眼,他一看,驢!

維摩詰所說經 57

很早以前就知道人的世界上有驢,這個驢的世界是什麼樣子。由天的世界,忽然間跑到驢的世界生活了,你看這苦不苦?他心裡面很苦惱,但是無可奈何!後來聽說人世間有佛、 佛法僧,「你去歸依佛, 這個問題會解決! 」 他馬上來到人間見佛。向佛一磕頭的時候,一拜下去的時候,就像做個夢似的,就做驢了;做驢了,立刻就又死掉了,又回到釋提桓因這身體來了,這個問題就解決了,就不去到人間來做驢了。天上的境界是很美,但是無常敗壞,無常敗壞就是短時的、暫時的令你快樂這幾千年幾萬年,過世以後就完了,就是這樣子,所以是無常的,它也是不真實,無常也就不真實了。那麼色界天、無色界天完全都是無常的,都是不真實。唯有你得聖道,見到第一義諦、諸法實相、離一切相的無分別境界,這個地方不變化。你最初學習,你跟佛菩薩學習第一義諦的時候這樣子;證悟了,永久這樣子,不會再變的,不會中間又不對了、又無常了,沒有這回事情,所以那個地方是真實的 ── 當然是到佛的境界是最圓滿,其他的這些聖人還有所不足。所以這個「實」是最理想的地方;其他的眾生有惑業苦,不能見到第一義諦, 這些境界都是不真實、 這都是虛誑的、 不真實。「為二」, 這兩個有差別。那當然我們希望成就這個真實、棄捨這個不真實。「實見者尚不見實, 何況非實」: 他這樣子不斷地學習, 學習這般若波羅蜜的時候, 他就見到這個實。「實見」, 其實翻過來就是 「見實」。 見到勝義諦的時候, 離一切相的、 不生不滅的, 這個時候 「尚不見實」: 尚且他都不看見 「實」。因為到那個時候是沒有名言相的、沒有分別的;那個地方,沒有說這是實、那是不實,沒有這個分別,見到實的時候沒有這個分別。「實」都沒有見, 何況「非實」呢,也是不見的。這個時候,實也不可得、非實也不可得,那麼就是不二了。有實、有不實,有不實、有實,這就是有二;現在不見實、也不見不實,那就是不二相。「所以者何」: 前面是略說不二相, 現在下面來解釋。「非肉眼所見, 慧眼乃能見」: 這個實 (這個勝義諦的實) 不是肉眼所能看見的。我們的肉眼就是很粗略地看見這些色法,天眼就稍好一點,但是也不能見第一義諦。 要慧眼,「慧眼乃能見」: 就是佛菩薩的智慧眼才能見一切法寂滅相,才能見到的。「而此慧眼無見無不見」, 但是這慧眼見到一切法寂滅相的時候, 它沒有這個分別, 說 「這是真實的, 我見到了」, 沒有這個分別心。 這個 「無見」 也有個什麼意思呢?譬如說做夢,做夢的時候,或者是有一些如意的事情、或者是不如意很恐怖的事情,這個心隨境轉。忽然間夢醒了,什麼也沒有,歡喜的事情也沒有、不歡喜的事也沒有,就是無所見!是名為真實見,這就叫做真實見。

維摩詰所說經 57

就是原來我們看見的這一切的緣起法,不管是染汙的、是清淨的,你觀察它都是寂滅相。也就等於是做夢的時候,你能夠觀察夢裡的境界都是假的、都是空的,不是真實的。但是那個境界還在,做夢的時候;等到醒了,什麼也沒有,那些境界都沒有了。我們得了無生法忍以後,這一切的虛妄境界都不見了,是名為 「實見」, 是名為見到實相, 見到諸法寂滅相, 就是無所見, 是名為見。這個見和不見是相對的,沒有見,當然也就沒有不見,這就是離一切分別相, 所以 「而此慧眼無見無不見」。只是在第一義諦上說,也沒有見、也沒有不見,是個無分別境界,這個時候叫做 「入不二法門」。 是凡是見到第一義諦的人, 他不就是一個智慧, 他不但是有個無分別智, 他還有個有分別智 (或者叫做後得智); 或者叫做如理智、 如量智;或者一個叫實智、一個叫權智。若是在無分別智的時候(就是根本智的時候), 無見無不見; 但是你若是到了後得智的時候, 那也還是有所見, 看見這個山是山、看見那個水是水,也還是有這些,但是他不執著,和凡夫見可是不同了。 現在這裡只是說這無分別智, 無分別智是沒有見、 也沒有不見的,「是為入不二法門」。

辛二、諸菩薩問文殊說不二法門(分二科) 壬一、結前生後以為問

如是諸菩薩各各說已, 問文殊師利 ︰「何等是菩薩入不二法門? 」一共是分三段, 頭一段是 「維摩居士問、 諸菩薩說不二法門」, 這一大科說完了;現在是第二科。「如是諸菩薩各各說已」, 每一位都說不二法門完了, 這是結束前文。「問文殊師利」, 諸菩薩就問文殊師利菩薩 ︰ 「何等是菩薩入不二法門? 」 我們都說完了,請您老人家也說,怎麼叫做不二法門?這第二段,這是諸菩薩問。下面「文殊菩薩隨問以為答」。

壬二、隨問以為答

文殊師利曰 ︰「如我意者,於一切法無言無說,無示無識,離諸問答,是為入不二法門。」文殊菩薩回答這個問題:如我的看法、我個人的意見。這佛菩薩說話有三個不同:一個是隨順你的意思說話,佛菩薩有這種能力;第二個,佛菩薩按照自己的意思說話,不隨順你的意思,那麼這是第二;第三,佛菩薩也能夠隨順你、 又能隨順自己說話, 所以有這三種不同。 現在這上面,「如我意者」, 就是我不隨順你們的意思;我個人的意思,隨自意來說明這個道理。意思就是:你們各位說的不二法門都好,都說的是不二法門,但是我的意思不同!

維摩詰所說經 57

「於一切法無言無說, 無示無識, 離諸問答, 是為入不二法門」:「於一切法」, 一切法都是寂滅相, 寂滅相裡面沒有文字的, 沒有文字就不能言、 也不能說,也不能示、也不能識,離諸問答,這是入不二法門。這樣子解釋。我們先解釋 「言、 說、 示、 識」。 這個 「言」, 就是你說話的時候也有文字,有能詮顯第一義諦的文字,有文字,那麼叫做言。這個「說」是什麼意思呢?就是這個言它能詮顯不二法門, 就叫做說。 能詮顯的叫 「言」, 而這個言能詮顯第一義諦, 就叫做 「說」。 這麼講, 這是一個言、 一個說。 這兩方面, 這個 「言」和 「說」, 都指能說法的人, 叫做言、 說。這個「示」和「識」是什麼意思呢?就是說法的人用這樣的法語來開導眾生, 那麼叫做 「示」。 這個 「識」, 就是對方悟解了, 對方領解了、 明白了你這個道理, 這叫做 「識」。現在文殊菩薩說:「於一切法無言無說」, 第一義諦是沒有文字的, 沒有文字就是不能言說;你也不能聽,也不能示給你、告訴你,不能;不能用文字來告訴你, 你也沒有辦法假藉文字去明白這件事, 沒辦法的。 所以,「於一切法無言無說, 無示無識」。「離諸問答」, 有這文字的時候, 你可以問, 對方也可以回答, 有問有答; 現在沒有文字, 不能問答。「是為入不二法門」, 這就是入不二法門,這樣說。那麼這和前面那些菩薩不同的地方,就是前面的三十一位菩薩(文殊菩薩是第三十二, 維摩居士是第三十三), 那三十一位菩薩, 是由 「二」 入 「不二」,由二入不二,用言說表達這個勝義諦,然後你要經過修行,入不二法門。那這就是,他沒有說這個不二法門離言說相,沒有這句話,可少數有幾位菩薩也提到這件事,不過大概就是這樣講。現在文殊菩薩說,就是直接就悟入第一義諦。這個地方有一點差別,什麼事情呢? 就是沒有入聖位的人,就是在凡夫的時候,你來到佛法裡面來, 就是要有一個方便 (前方便), 有前方便你去學習, 經過一個時期的學習, 你就是要由 「二」 入於 「不二」, 要這樣子, 就由 「有所得」 而入於 「無所得」, 就是這樣境界, 那麼這是由 「凡」 而 「聖」, 是這樣意思。若是完全沒有前方便,「於一切法無言無說, 無示無識, 離諸問答, 是為入不二法門」, 這是什麼? 這是已經入聖道的菩薩。 已經入聖道的菩薩, 他這個正念一提起來,就入於第一義諦,就這樣子向前進;他不假藉語言文字的,這是離言說相的,不假藉這個事情。這可見我們沒得聖道的人,如果你只是修奢摩他,這是不能得聖道,你不能得聖道的。我們沒得聖道的人、這個有所得的心很強的人,我們心裡面學習奢摩他的定的時候,定裡面沒有慧、沒有智慧;只是定,定裡沒有智慧;你要另外學習毘缽舍那,這時候才有智慧。若是已經得

維摩詰所說經 57

入不二法門的聖人,他心裡面與第一義諦相應的時候,那個時候有定也有慧,那和凡夫不同,和凡夫可不一樣了。所以文殊菩薩說:「如我意者, 於一切法無言無說, 無示無識, 離諸問答,是為入不二法門。」那麼這看出來,前三十一位菩薩都是言說,都是有言、有說,有示、有識,以此為方便,入不二法門,都是這樣。現在文殊菩薩把這個方便取消了,就直接就是不二法門!那麼這也和前面有點不同。這是第二段,下面第三段。

辛三、維摩默然無言

於是文殊師利問維摩詰 ︰「我等各自說已, 仁者當說何等是菩薩入不二法門?」這是第三科:文殊菩薩問維摩詰居士入不二法門。那麼先文殊菩薩問,後邊維摩居士回答。 文殊師利菩薩問維摩詰:「我等各自說已」, 我們這是一共三十二位菩薩, 每一位菩薩都自己宣說了他入不二法門的經過。「仁者當說」: 最後,「仁者當說」, 你應該說了。「何等是菩薩入不二法門」: 怎麼樣才是菩薩證入第一義諦的法門呢?這樣子問。下面第二科:維摩居士回答:

時維摩詰默然無言。這時候維摩詰居士「默然」不說話,就是這樣子。文殊菩薩由諸菩薩問的時候,文殊菩薩是有說話,有說話的;但是現在維摩詰居士,得到了文殊菩薩的問的時候, 他不吱聲,「默然無言」。

文殊師利歎曰 ︰「善哉! 善哉! 乃至無有文字語言,是真入不二法門。」前面三十二位菩薩,都是用言語去講這個不二法門;現在維摩居士默然無言,當然這時候文殊菩薩應該也就是明白這個意思,文殊菩薩也可以不吱聲,但是文殊菩薩還是說話了,那就是要表示一下,給這個鈍根人告訴他,維摩居士默然無言就是入不二法門。是這個意思。「善哉! 善哉! 」 是特別地讚歎又讚歎維摩居士的殊勝。「乃至無有文字語言」: 三十一菩薩有文字語言; 乃至文殊菩薩以言遣言入不二法門; 最後沒有文字語言, 完全沒有聲音。 這樣子,「是真入不二法門」, 這是真入不二法門。這表示是什麼意思呢?是用無分別智能夠證入勝義諦。用這個語言文字去入不二法門,實在是個方便!我們凡夫若是學習不二法門,先要有語言文字,而後加以學習,成就了無分別智,然後證入不二法門;語言文字,然後成就無分別智、證入第一義諦,這樣的次第。這樣說呢,你能成就無分別智,你要假

維摩詰所說經 57

藉語言文字為前方便 ── 沒有這個語言文字的時候,你還不能夠得無分別智;不能得無分別智,你就不能證入不二法門。所以這是兩個階級:語言文字的學習,然後成就無分別智、證入第一義諦。如果你有語言文字了,你不學習無分別智,這個語言文字它不能證入第一義諦,它不能,是不能的。但是我們沒有入聖道的人,需要有個前方便,就是語言文字,然後學習無分別智成功了、證入第一義諦。所以這個語言文字,和無分別智來對比的時候,真實地證入第一義諦是無分別智,而不是語言文字。語言文字和第一義諦隔了一層,就是稍微疏遠了一點;這個無分別智證入第一義諦是特別親近的。所以這個語言文字,和無分別智來說,這無分別智證入第一義諦,是真入不二法門。所以,文殊師利歎曰︰「善哉!善哉!乃至無有文字語言,是真入不二法門。」但是若是我們凡夫,語言文字還是很重要!你沒有語言文字,你沒有辦法成就無分別智,所以語言文字對我們來說,它也是有功勞,它的功勞還是很大的。但是它不能直接證入第一義諦,它不能,要通過無分別智,這樣意思。所以文殊菩薩說:言說不能夠證入第一義諦,要「無言無說,無示無識,離諸問答」,才能入不二法門。那麼維摩居士正好,沒有這些言說、沒有這些語言文字,默然無言,是真入不二法門,是這樣意思。這是分這麼三個形相:三十一位菩薩算一類,就是用語言文字來表示不二法門、入不二法門,而沒有說不二法門是沒有語言文字,沒有這麼說;文殊菩薩是說,入不二法門是「無言無說,無示無識」的,但是還是有言,還有言說言於不二法門;現在維摩居士無言無說,無言於不二法門、入不二法門,是有點差別。

庚三、聞品得益

說是入不二法門品時,於此眾中五千菩薩,皆入不二法門,得無生法忍。這一品,「聞品得益」。 一共三十三位菩薩說不二法門, 當時法會大眾裡面,有五千位菩薩 「皆入不二法門」, 就是聽這麼多的菩薩說不二法門, 他們就證入不二法門了。什麼叫做「皆入不二法門」?就是得無生法忍!就是成就無分別智、證入第一義諦了,叫無生法忍。這是初歡喜地得無生法忍,也可以這麼說。當然若說是第八地菩薩任運地成就無生法忍,這也應該包括在內,就是法會大眾有五千位菩薩由凡而聖、入無生法忍;其中有的菩薩是已經得入無生法忍了,但是他是第七地,現在由第七地入第八地,那麼也叫做得無生法忍。現在這裡

維摩詰所說經 57

統而言之,「說是入不二法門品」 的時候, 於此眾中五千菩薩, 皆入不二法門,得無生法忍」。說法這件事,前面三十一位菩薩都是言說;文殊菩薩也是說這樣子入真不二法門,還是用言說;維摩詰居士無言說入不二法門。這裡面的情形,我們讀《 中觀論 》 的時候,「諸佛依二諦為眾生說法」(「二諦」: 世俗諦和勝義諦), 為眾生說這是世俗諦、這是勝義諦;都可以言說,世俗諦也可以言說,勝義諦也是可以言說的。 但是我們若讀 《 顯揚聖教論 》,《 顯揚聖教論 》 它那上說二諦的時候,世俗諦是有語言文字的,心裡面可以思惟分別的,是可以言說;勝義諦是離言說,就不可以說了,這是一種說法。第三個說法,世俗諦和勝義諦都不可以言說: 我們讀 《 瑜伽師地論 》, 它那上說 (唯識宗的說法), 遍計執是有言說的,依他起和勝義諦(圓成實)沒有言說;依他起是世俗諦,圓成實性是勝義諦,這二諦都不可以言說。這是有這三種說法:一個是二諦都可以言說;一個都不可以言說;一個世俗諦可以言說、勝義諦不可以言說,這三種不同,有三種不同的。現在這裡,若按維摩居士這個,就是完全是離言說相的。這是把 〈 入不二法門品 〉 講完了。 這個 〈 入不二法門品 〉, 我們若是讀這個文,應該是明白了修止觀是怎麼回事情。修止觀是怎麼回事?就是由世俗諦到第一義諦去,就是這個意思。我們人日常生活都是在世俗諦裡活動、就是有所得的境界裡活動,修止觀的時候幹什麼呢?就是破這個有所得!你這個有所得的執著,也就是所謂虛妄分別,破了這個,就入第一義諦了,就是入不二法門了,是這樣子。我曾經說過很多遍, 就是我們認為:「我心裡面有了貪心了、 有了瞋心了,啊! 我心裡不清淨、 有煩惱了」, 是的, 你這樣子反省自己是對的, 但是這還不是一個根本的,就是我們心裡面沒有起貪心、沒有起瞋心,心裡面好像沒有什麼事,這也是在煩惱裡邊,你是在有所得的境界裡活動嘛!我們修止觀,從世俗諦到第一義諦去,破這個有所得,當然是要破我們的貪心和瞋心,但是主要的是破你不貪不瞋的時候那個有所得,也要破掉,也是要破的。你破掉了那個有所得,你才是聖人! 說是平常我用功修行,我能使令這個心也不貪、也不瞋,當然很好,你已經算是有一點進步,但是還不是聖人;你要破除沒有貪沒有瞋、而還是有所得的那個分別心要去掉才可以,才可以的。我這又是開始有口過!我們念阿彌陀佛、求生阿彌陀佛國去,是好,但是都在有所得裡面,你就是念阿彌陀佛的時候,也就是:娑婆世界是汙染的、苦惱的世界,阿彌陀佛國是清淨的,我不高興在娑婆世界住、我要到阿彌陀佛國去,這還是有取有捨,這是世俗諦。到了阿彌陀佛國以後,阿彌陀佛為你說般若法門、說這個不二法門,你隨順學習,還是要破除這個有所得,成功了,得

維摩詰所說經 57

無生法忍。我們現在說這個念佛法門,是念佛法門的一少分,是一少分;這一少分也很好,也還是不錯,到了阿彌陀佛國,那就是成功了。現在我們如果學習 《 維摩詰所說經 》, 或者學習 《 摩訶般若波羅蜜經 》, 學習 《 金剛經 》, 或者學習 《 瑜伽師地論 》, 這和我們念阿彌陀佛的法門不同, 就是現在得無生法忍!但也可以求生阿彌陀佛國。你這樣子用功修止觀的時候,還是可以願生阿彌陀佛國的 ── 成功了, 也可以求生阿彌陀佛國; 沒成功, 更應該到阿彌陀佛國去!是這麼回事兒,這麼回事情。我們學習佛法,當然可以隨順個人的意願,這也勉強不來的,願意念阿彌陀佛好,你願意修止觀也是好,就是隨順個人的意願。但是現在的漢文佛教的情形,有意願學習般若法門、修止觀、現在得無生法忍的人,我看不多!不能說沒有,但是我看不多。多數願意……就是願意靜坐的人,歡喜看話頭;看話頭好像省著去學習經論,學得腦袋都疼,很辛苦,所以不要學這個。那個臨濟禪師也是說:學習經論很辛苦!也是有這麼一句話,不如就是學一句無生就好了。其實這句話,我感覺臨濟禪師這樣講,我認為不圓滿。你學習諸法無生,這句話那麼容易,你一聽就懂了?什麼叫做無生?你就聽就懂啊?還是得要學習一個時期才可以懂的!

〈香積佛品第十 〉

【明此品來意 】

鳩摩羅什法師翻的 《 維摩經 》, 一共是三卷, 現在是第三卷。 最後這一卷是比前面是容易講了,容易了一點。前面的 〈 入不二法門品 〉, 廣說菩薩入於平等法界、 證入不二法門, 破除去菩薩對於這些虛妄分別 ── 對於「二」的虛妄分別 ── 分別二相, 分別二相就是一個虛妄分別,破除去這個虛妄分別,前面這一品就是這個意思。〈 觀眾生品 〉 是破除去凡夫的有病;〈 佛道品 〉 破除二乘人的沉空滯寂、 著空之病;〈 入不二法門品 〉 是破除菩薩分別二相的執著。 這就是凡夫、 二乘、 菩薩一個次第。現在這下邊〈 香積佛品 〉是怎麼回事呢? 下面〈 香積佛品 〉說到(香積佛 ──佛名)香積佛國的事情,也說到釋迦牟尼佛在這個世界上度化眾生的事情;佛在娑婆世界弘揚佛法的情形,也說到香積佛國那個世界上佛法弘揚的情況。這一個淨、一個穢;我們娑婆世界是穢土,那是清淨的世界。也說到香積佛國他們那個世界學習佛法,是沒有文字語言的,離文字語言、離語言文字的,就

維摩詰所說經 57

是聞香,就這樣就學習佛法了。這件事我們聽見了,也感覺:那麼很容易嘛,就聞香就好了。釋迦牟尼佛在娑婆世界,是用語言文字弘揚佛法的,這是有言說的,有言說。我們這個是穢土,香積佛世界是個清淨的世界,這有穢、有淨的不同;學習佛法,有言說、無言說的不同,但是大家同入第一義諦,無差別相。聽釋迦牟尼佛用語言文字的佛法,我們也能入第一義諦;那香積佛國沒有語言文字,聞香也入第一義諦。它是清淨的世界,我們這裡是個穢土,有染淨的不同,但是也都入第一義諦。染汙也好、清淨也好,有言說也好、無言說也好,同入第一義諦、入不二法門,可以這麼說。而這個意思, 和前面 〈 問疾品 〉 的後面:「雖觀諸佛國土永寂如空, 而現種種清淨佛土」, 智者大師稱之為 「道觀雙流」。「雖觀諸佛國土永寂如空」 這是觀一切空,「而現種種清淨佛土」 這是有, 又空、 又有。 這個空叫做 「觀」,「而現種種清淨佛土」 度化眾生叫做 「道」, 就是行菩薩道利益眾生。「雖觀諸佛國土永寂如空, 而現種種清淨佛土, 是菩薩行」。現在這裡是 「淨穢雙遊」, 清淨的佛土、 不清淨的佛土都入不二法門。 這個清淨、 不清淨就是 「遊」, 也都是畢竟空寂, 這叫做 「道觀雙流」。 這個 〈 香積佛品 〉這一品的意思, 就是和〈 問疾品 〉後邊那一段是相契合的, 是這樣意思。

【釋品名 】

「香積佛品」, 現在講這個題。 這一品的題目, 以佛號的名稱為這個品的題目, 叫 「香積佛品」。這個 「香」 就是芬芳, 這個草木能發出來芬芳的這個氣味, 就叫做 「香」,那麼香積佛國也的確有這件事 ── 「香」。 這個 《 無量義經 》 上:「道風德香熏一切」, 道德就是香, 我們沒有道德就沒有香了。 我們唱戒定真香這個讚 ── 「戒定真香」, 這 「戒」 也是香、「定」 也是香, 就沒有說 「慧」, 智慧也是香。 所以這個戒、定、慧、解脫、解脫知見,佛法的一切功德都是香,這樣的香這是佛法裡面所貴重的。這個 「積」, 就是積聚, 積少成多, 由無而有, 積少成多。 就是積聚這些道德的香、佛法中的一切功德香,圓滿了就得阿耨多羅三藐三菩提。就是成就了無量功德、 而得佛的無上菩提, 以此為名, 叫做 「香積佛」。這一品說到香積佛的事情,所以用佛號為這個品作名字。

【入文解釋 】

己二、香積佛品.雙照二諦淨穢俱融(分二科) 庚一、身子念食

維摩詰所說經 57

於是舍利弗心念:日時欲至,此諸菩薩當於何食?這一品裡邊分成兩大科, 第一科是 「身子念食」, 舍利弗尊者他念這個食,憶念現在到吃飯的時候了, 應該吃飯, 這樣念食, 這一科。 第二科「大士譏訶」,維摩居士又訶斥舍利弗尊者。 分這麼兩大段。 現在第一段 「身子念食」。「於是舍利弗心念:日時欲至,此諸菩薩當於何食?」現在這位摩訶薩,

就是這三十一位菩薩說不二法門、文殊菩薩說不二法門、維摩詰居士說不二法

門,這些大菩薩說不二法門。這個時候舍利弗心念:他們還在說法,但是太陽的時間到了,過午是不食的,現在這時間到了,這些菩薩應該在什麼地方吃飯呢? 吃飯這件事怎麼辦呢? 這個意思。

「此諸菩薩」

,當然這裡邊也應該有聲聞,「此諸菩薩當於何食?」應該這個「聲聞弟子當於何食?」也應該有這麼一句話的。這個「念食」這件事呢, 很明顯的一個理由, 就是佛規定的 ── 過午就不食了,所以在午前是吃飯的時候,過午就不可以吃。舍利弗尊者到時候他要念這件事, 要符合佛的戒律, 這是一個很好的理由, 要 「念食」, 這是一個。第二個理由, 前面 〈 佛國品 〉 的時候 (第一品),「隨諸眾生應以何國起菩薩根而取佛土」這句話,就是怎麼樣能發動菩薩發無上菩提心?這樣子能令眾生發菩提心,那麼就這樣做。前面在維摩居士的室裡邊,有這麼多的大菩薩、還有這麼多的阿羅漢、還有些天、人,聽這幾位大士在說法,這是以語言文字來發道心的。現在舍利弗尊者觀察到,應該是以香味(以香味,色、聲、香、味、 觸、 法), 用香味來發菩提心的時候到了。 香味是對鼻舌, 鼻舌觸到香味,這樣能發無上菩提心的,這樣的因緣到了,所以舍利弗尊者念食來發動這件事,是這個理由所以要念食。「此諸菩薩當於何食? 」 這是舍利弗尊者念食。下面第二科就是 「大士譏訶」, 分五科, 第一科是 「譏」。

庚二、大士譏訶(分五科) 辛一、譏

時維摩詰知其意而語言:舍利弗尊者只是心裡面念,沒有說話,心念、沒有說話,維摩居士就知道了,維摩居士他那個心裡面寂而常照,你一念,他那個心就現出來,就知道了。「知其意而語言」: 知道他心裡面有這樣的作念, 就對他說了。

「佛說八解脫, 仁者受行, 豈雜欲食而聞法乎?「佛說八解脫」: 這個 「八解脫」 前面我們曾經講過。 這個 「八解脫」, 應該是已經成就四禪八定的人、或者已經得到九次第定的人,那這應該是三果聖人以上才有這個能力,才有這個能力修八解脫這個法門。

維摩詰所說經 57

他修八解脫是什麼?就是破除內心的貪,破除內心的貪心。那上面,在初禪裡面修、或是在二禪裡面修八解脫的時候,還修不淨觀的;這個三果聖人已經離欲了,他還要修不淨觀。修不淨觀能破除貪心:破除這個欲界的欲的貪心、破除在禪定裡面貪著禪定的貪,破這些貪心,發生這個作用的。那麼這些貪、這些煩惱破除去了,在禪定裡面沒有障礙,得大自在。這八解脫也叫做八背捨;八解脫、還有八勝處、十遍處,這個法門才圓滿。阿羅漢學習這個八解脫法門,那是把貪心是破掉了,沒有貪心,不但是對於欲界的欲沒有貪心,對於色界四禪、無色界四空定都沒有貪心。「仁者受行」: 這個 「仁者」, 維摩居士稱舍利弗尊者為仁者; 說是你聽受佛為你說的八解脫法門, 你修行, 你已經成功了, 沒有貪心了。「豈雜欲食而聞法乎」: 你來到這兒來聽這些菩薩說法的時候, 你心裡面有了其他的念頭了, 想要吃東西、想要吃飯,這樣聽法的同時,你還間雜了欲食的貪心,這樣是對嗎?就是這個意思。「豈雜欲食而聞法乎? 」 應該專心地聽法嘛, 怎麼聽法的心裡面忽然間想要吃東西?「豈雜欲食而聞法乎?」當然阿羅漢是修了八解脫(八背捨)這個法門成功的人,對於飲食當然沒有執著心,但是可是有點習氣,習氣還是在的,所以他心裡就想到這件事。這時候維摩居士這樣子訶斥他,訶斥他的意思。若是按剛才我們說,舍利弗尊者是發動以香味發無上菩提心的法門(發動這個法門)的意思,那就不受這個譏嫌,這個「譏」對舍利弗尊者似乎是不相應的,應該這麼說。

辛二、許食

若欲食者, 且待須臾, 當令汝得未曾有食。」這第二科, 第二科就是 「許食」。 這個維摩詰居士同意了, 說是你若歡喜吃呢, 你稍等一會,「當令汝得未曾有食」。這個佛菩薩的境界,我們凡夫是不可以分別的,不能虛妄分別,虛妄分別就不對了。但是若是按照我們凡夫的習慣來說,你有客人來了,也不給人家預備座位,人家念座,還要訶斥人家;到時候了、要吃飯了,也沒有給人準備飯吃,然後人家念食的時候,你就訶斥人家!訶斥:你修八解脫,還貪著吃東西嗎?還要訶斥人家!這是佛菩薩的境界,真是!凡夫不可以置一辭。這還好,舍利弗尊者是聖人,他心裡不動。你訶斥他,他心裡不動。「若欲食者,且待須臾,當令汝得未曾有食」,這是許可了,還是給你取食。

辛三、遣化請食(分四科) 壬一、入三昧(分三科) 癸一、入三昧

維摩詰所說經 57

時維摩詰即入三昧,「時維摩詰即入三昧,以神通力示諸大眾,上方界分過四十二恆河沙佛土,

有國名眾香」

, 這是第三科, 就是派人去請食, 去乞食去。 分四科, 第一科是「入三昧」。「時維摩詰即入三昧」: 這個時候維摩詰就入定了。 其實第八地菩薩以上的大菩薩是沒有出入定的分別。第七地菩薩就是沒有出入定,但是他是有功用;第八地菩薩以上是無功用的。但是他為了教化眾生,告訴你是入定了,叫你知道這件事。

癸二、現請飯之國

以神通力示諸大眾,這下面現出來請飯的地方,從什麼地方去請飯呢?維摩居士真是喔,他不自己燒飯。「以神通力」, 入了定以後才能現神通, 是這樣意思。 那這個神通在六種神通裡面就是神足通。「以神通力示諸大眾」, 若不現神通, 大眾是看不見的; 所以現了神通的時候,「示諸大眾」, 就是顯現出來, 把這個境界給大眾顯現出來。什麼呢?

上方界分過四十二恆河沙佛土,有國名眾香,佛號香積,今現在。「上方界分」, 上方世界, 上方世界有無量無邊的世界, 十方都有無量無邊的世界; 現在加個 「分」, 就是其中的一部分。 上方無量無邊世界裡面, 一個世界,其中的一分。要「過四十二恆河沙佛土」,過這麼遠,有國名字叫做「眾香」,佛的名號叫做 「香積」。「今現在」, 這位佛現在在, 沒有入涅槃。

其國香氣比於十方諸佛世界人天之香,最為第一。它那個世界上的香氣,和十方世界人天的香來對比的話,那它是最殊勝的,所以叫做 「眾香世界」。

彼土無有聲聞辟支佛名,唯有清淨大菩薩眾,佛為說法。「彼土無有聲聞辟支佛名」, 彼那個眾香世界沒有聲聞、 辟支佛的名號, 那當然也沒有這樣的人。沒有聲聞、辟支佛這種人、也沒有這個名號,都沒有。「唯有清淨大菩薩眾」, 它那個世界只是有清淨的、 學習聖道的這些大菩薩眾。 這可見那個世界沒有小乘佛法, 純是大乘佛法, 是這麼一個境界。「佛為說法」, 沒有二乘人,但有大菩薩,佛為這些大菩薩宣揚佛法,這可見就是大乘佛法了。

維摩詰所說經 57

其界一切皆以香作樓閣,經行香地,苑園皆香,其食香氣周流十方無量世界。「其界一切皆以香作樓閣」, 那個眾香世界一切的地方都是用香做樓、 用香做閣。

「經行香地」

,經行的地方也是香,那個地也是香的,也是香。「苑園皆香」,那個花園那些地方也都是香。「其食香氣周流十方無量世界」, 他們那個世界上的飲食的香氣能周流到十方無量世界去,都能聞到那個香氣。

時彼佛與諸菩薩方共坐食,而這個時候,香積佛與諸菩薩大家正在坐食,正在坐那兒吃飯,也是這樣子。

有諸天子皆號香嚴,悉發阿耨多羅三藐三菩提心,供養彼佛及諸菩薩,「有諸天子皆號香嚴」, 那個世界還有天子, 名字都叫做 「香嚴」, 以香莊嚴。「悉發阿耨多羅三藐三菩提心」, 那個天子都是信佛的, 都是發無上菩提心了; 那和我們這個世界不同, 我們這個世界上不全都是信佛的。「供養彼佛及諸菩薩」, 那個天子發了無上菩提心了, 他們發心供養彼佛及諸菩薩的。這一段, 是 「現請飯之國」, 維摩居士這個神通力把請飯的那個國的相貌現出來。現在下面第三科。

癸三、大眾皆見

此諸大眾莫不目見。當時這個法會大眾的人都看見了,當然這是維摩居士的神通力把它顯現出來,然後大家都看見了。

壬二、遣請飯(分五科) 癸一、覓請飯之人

時維摩詰問眾菩薩言:「諸仁者! 誰能致彼佛飯? 」這是第二科,就是遣人去取飯,到那個世界去取飯;自己不做,到那兒去拿飯, 這是這樣意思。 前面是 「入三昧」, 下邊就是 「遣請飯」, 遣人去取飯去,分五科, 第一科 「覓請飯之人」。「時維摩詰問眾菩薩言:諸仁者!誰能致彼佛飯?」那麼維摩居士對當時法會大眾發表談話,就說了,

「諸仁者」

,各位菩薩,

「誰」

,哪一位,「致彼佛飯」,能到那個世界去取飯去呢?到那個眾香世界去取飯,誰能這樣子?

癸二、文殊神力咸默然

維摩詰所說經 57

以文殊師利威神力故,咸皆默然。維摩居士這樣問的時候,當時法會大眾大家都默然。什麼原因呢?由文殊菩薩的威德力,大家都不吱聲,這種境界。這個照理說呢,維摩居士是主人,這些人都是來的客人;你待客,你要去準備飯,要客人自己去拿飯嗎?這裡有這個意思,客人都不去拿飯。就是由維摩居士你要給我們拿飯來吃,這個意思。但是這件事,由文殊菩薩的威德力,大家都不吱聲。那麼這是一個原因。第二個原因呢,這文殊菩薩的意思,要顯示維摩居士的神通力不可思議,所以別人不要去拿飯;維摩居士去拿飯,他現神通,有這個意思。那麼這個意思就是要讚揚、顯示維摩居士神通不可思議,大家向他學習。也有這個味道,也有這個意思。再還有個意思呢,這些大菩薩對於這個飯沒有染著心,所以心裡面不動,不想去拿飯, 也可以這麼講這個話。 這時候 「咸皆默然」。

癸三、淨名訶

維摩詰言:「仁此大眾, 無乃可恥? 」這是第三科, 這維摩居士就訶斥。 維摩居士說:「仁此大眾, 無乃可恥」,現在這大眾都沒有一個人發心去拿飯,這未免太可羞恥了!我們這麼多人,都沒有這個力量、都不能去拿飯,太羞恥了。那麼這時候,文殊菩薩就說話了。

癸四、文殊引證為答

文殊師利曰:「如佛所言, 勿輕未學。 」就是如佛所說的話,「勿輕未學」, 已經有成就的這些大菩薩成就了不可思議解脫,那當然他們去拿飯這不是難事;但是他們沒有動心去拿飯,也一定有原因。其餘沒有成就不思議解脫的菩薩,當然沒有這個能力到那邊去拿飯,但是你不要輕視他,他有可能一剎那間就可以得不可思議解脫的,你不可以輕視他。 這是 「如佛所言, 勿輕未學」, 這句話也等於訶斥維摩居士了。

癸五、化作菩薩設問訊請飯之辭

於是維摩詰不起於座,居眾會前化作菩薩,相好光明威德殊勝蔽於眾會,這是第五科:化作菩薩設問訊請飯之辭。別人不去,維摩居士只好自己辦了。 他 「不起於座」, 他就在座位上坐著, 他沒起來。 但是他這個位子是 「居眾會前」, 大眾集會很多人, 他在大眾之前。 就化現了一個菩薩, 這個菩薩是 「相

維摩詰所說經 57

好光明」, 有相好、 有光明, 有大威德, 這 「威德」 特別 「殊勝, 蔽於眾會」,超越了法會大眾的人的威德,「蔽於眾會」。

而告之曰:這時候維摩居士就對這個化菩薩說了。

「汝往上方界分, 度如四十二恆河沙佛土, 有國名眾香, 佛號香積,與諸菩薩方共坐食。汝往到彼, 如我辭曰:你到那裡,像我這麼說。就是傳述這個話,傳言。

『維摩詰稽首世尊足下,到那兒去要有這種禮貌,你要說出來:維摩詰居士(維摩詰)頂禮世尊足下,就是頂禮香積佛。

致敬無量,

「致敬無量」

:就是對於佛表示敬意,是不可思議的,

「致敬無量」

。這個「致敬無量」, 我們就這麼一說也是可以, 他的恭敬心特別地不可思議。 這句話的意思是什麼意思?我們若是用凡夫的境界來說,我們見到佛也會有恭敬心,這就是好了嘛;但是有問題,我們凡夫有取相的煩惱,取相是煩惱是染汙,你見到佛的時候,你這個染汙心在活動,這並不是恭敬。而維摩居士見佛是離一切相的,「可以身相見如來不? 」 就是這句話。「不可以身相得見如來, 何以故? 如來所說身相,即非身相」,是這樣境界,所以那是第一義的境界,是不可限量的,是不可思議的, 所以叫做 「致敬無量」。

問訊起居,少病少惱,氣力安不?這個「致敬無量」這是第一義諦的境界, 下面是世俗諦的事情了。「問訊」,向這香積佛問訊, 他的「起居」; 你是「少病少惱, 氣力安不? 」你身體健康否?還問這個話。

願得世尊所食之餘,這底下是請食。希望得到世尊吃飯所剩下來的一少分給我們。為什麼原因這樣子呢?

當於娑婆世界施作佛事,

維摩詰所說經 57

這個飯請到娑婆世界來,在娑婆世界來做佛事的。就是這個飯能做佛事,使令眾生因此飯而能夠修學聖道。

令此樂小法者得弘大道,請佛世尊的所食之餘到娑婆世界之後,能使令娑婆世界歡喜小乘佛法的這些學者 「得弘大道」, 他們看見佛的剩飯, 佛所給的飯有不可思議的作用, 他們能發無上菩提心,就能夠弘揚大乘佛法了。

亦使如來名聲普聞。 』」同時也傳揚佛的名號,使令娑婆世界的眾生都能聽聞佛的功德、佛的無量功德。