法語珠璣:寄語鐘鼎家,虛名定無益
我們讀這個 《 寒山詩 》,《 寒山詩 》 有幾句話:「重巖我卜居, 鳥道絕人跡;庭際何所有?白雲抱幽石。住茲凡幾年,屢見春秋易;寄語鐘鼎家,虛名定無益。」「重巖我卜居」, 我們簡單地說, 寒山他說 (他是在天台山), 這個高山很高很高的那個地方, 在那裡面住下來。「鳥道絕人跡」, 這個地方, 飛鳥可以飛來的, 人跡是沒有的, 很少有人會到這個地方來。「庭際何所有」, 我住在這個地方, 都有什麼東西呢? 「白雲抱幽石」, 就是天空的白雲飛到這裡來, 抱著一個黑石頭,就是有這些東西,其它的東西沒有。「住茲凡幾年,屢見春秋易」,我們會想到,那樣的境界怎麼能在那裡住呢?可能住幾天就跑了吧? 他說:「住茲凡幾年」, 我住在這裡多少年了呢? 「屢見春秋易」, 春天來了、 百花開了, 秋天來了、 草木都黃了, 一次又一次很多次了,就是住了很多年了。「寄語鐘鼎家, 虛名定無益」, 我們說你在那裡住是很苦,怎麼不到人間來住?在人間來享受富貴多好呢?在那裡住那麼苦,有什麼好?那麼他回答了我們的問題。「寄語鐘鼎家」, 我就用這首詩當一封信, 給這些富貴人寫這一封信, 我告訴你:「虛名定無益」, 世間上的富貴都是虛名, 沒有真實的利益的,沒有。剛才我說這個劉邦,他心裡面並不快樂,他最後要死了,他想要保護他的兒子趙王如意,都不能保護,他想要保護他的戚夫人,都不能保護了,他只有天天流淚。我們貧苦的人看見富貴人很快樂,其實富貴人的苦惱比貧苦的人還更多。所以,修行是對的!修行是很對的。